爛死了同步翻譯

1 ：fate-zero：2011/10/02(Sun) 01:13:51 tw ID:BWW9ez26: 當初廣告做這麼大結果到頭來你還是要等
沒這屁眼就別吃這坨瀉藥啦
英文版能同時出來中文搞啥不行
2 ：fate-zero：2011/10/02(Sun) 01:16:07 tw ID:1BqEW1oA: 要不要說英文是沒水平的語言所以完全不需要考慮用詞才能翻譯這麼快
3 ：fate-zero：2011/10/02(Sun) 01:17:18 tw ID:GyAitqVs: 世界同步撥出?不同國家放超連結連到同一個網頁吧
好吧有英文版所以給你算兩個
4 ：無名者：2011/10/02(Sun) 07:11:38 tw ID:59WuEXmM: 這種話發在「你自己的」部落格或微網誌就好
有必要來這裡抱怨嗎？
5 ：fate-zero：2011/10/02(Sun) 11:12:56 tw ID:F9qSMBaI: >>如果有關於ニコニコ動畫的疑問或意見請求，請利用此留言板。
即便以上言論全都是批評我好像也沒超出範疇
這十分令我訝異請再看過板規並且讀懂之後再來評論我的言論
6 ：無名者：2011/10/02(Sun) 11:23:52 tw ID:eb9oLHhQ: 除了沒辦法同步之外，還翻得不好又加上明顯的是簡轉繁，
如果官方有責任心的話，請找一個真的會用繁體字的人來校繁中翻譯稿。

1KB

繼續閱讀